Wellcome
Home » » เพลงประกอบภาพยนตร์ คู่กรรม (ฮิเดโกะ,อังศุมาลิน,ผมจะรอ,โกโบริ)

เพลงประกอบภาพยนตร์ คู่กรรม (ฮิเดโกะ,อังศุมาลิน,ผมจะรอ,โกโบริ)

เพลงประกอบภาพยนตร์ คู่กรรม (2013)
เพลงฮิเดโกะ
เพลงผมจะรอ
เพลงอังศุมาลิน
เพลง โกโบริ (Kobori) Ost.คู่กรรม
ฟังเพลงต่อเนื่องได้ที่นี่
ฮิเดโกะ Ost.ทีเซอร์ คู่กรรม [official HD]
เพลง ฮิเดโกะ
Vocal : Yusuke Namikawa
Concept by Monthon Arayangkoon
Lyrics by Yusuke Namikawa
Composed & Arranged by Vichaya Vatanasapt
Mixed & Mastered by TPSM @ TPSMSTUDIO, TH 2013
Produced by HualampongRiddim& M39

เนื้อเพลง (Lyrics)

(A)
君にすれば決してありえない
KiminisurebaKesshitearienai
สำหรับคุณมันคงเป็นไปไม่ได้ใช่ไหม

出来事だったろう僕を受け入れることは
dekigotodattaroubokuwoukeirerukotowa
ที่จะยอมรับผมเข้ามาในหัวใจ

でもどこかで 僕ら出会ってた
Demo dokoka de bokuradeatteta
แต่เรา เคยเจอกัน ณ ที่ใดที่หนึ่ง

たとえばそういつかの夢の中で
Tatoebasouitsuka no yume no naka de
อาจเป็นในความฝันที่ผ่านมา

(B)
誰もが気持ちに訳を問いたがるけど
Dare mo gakimochini wake wotoitagarukedo
แม้ใครๆ ต่างถามหาเหตุผล


今あげたいのは理由のない素直なココロ
imaagetai no wariyuu no naisunaonakokoro
แต่สิ่งที่ผมอยากให้คุณ คือ หัวใจที่ไม่มีเหตุผล

(main)
どんな言葉でも表せないこの僕の愛
donna kotoba demo arawasenaikonoboku no ai
ไม่มีคำใดมาบรรยายความรักของผมได้

たまには言い過ぎたりすることもあるけど
tamaniwaiisugitarisurukoto mo arukedo
บางครั้งผมอาจดูดื้อดึงมากเกินไป

それは僕なりにこの愛を確かめたいだけ
sore wabokunarinikonoaiwotashikametaidake
แต่เพียงเพราะ อยากให้คุณมั่นใจในความรักของผม

僕はもう理由などいらない
bokuwamouriyuunadoiranai
ผมเองไม่ต้องการเหตุผลใดๆ

君はまだ迷ってるのかな
kimiwamadamayotteru no kana
คุณเองคงรู้สึกสับสนในใจ

ただ伝えたい想い他には何もいらない
tadatsutaetaiomoihokaniwanani mo iranai
ผมเพียงแค่อยากบอกความในใจ ไม่ต้องการอื่นใดอีก

(B2)
誰もが気持ちに訳を求めるけれど
Dare mo gakimochini wake womotomerukeredo
แม้ใครๆ จะอยากหาเหตุผลของหัวใจ

今聞きたいのは理由のない素直なコトバ
ima kikitai no wariyuu no naisunaonakotoba
แต่สิ่งที่ผมอยากได้ยิน คือคำพูดจากใจ ที่ไม่ต้องมีเหตุผลอะไรอีกเลย
..........................................................................

MV ผมจะรอ (คู่กรรม) - STAMP [Official HD]
คำร้อง / ทำนอง / เรียบเรียง : อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข
เรียบเรียงเเละควบคุมวงเครื่องสาย : อภิสิทธิ วงโชติ
เปียโน : สมิทร ปุญญะยันต์
กีต้าร์ : จิรพัฒน์ ปริชาตินนท์
เบส : กรกฏ ศรีธวัชชัย
กลอง : Kevin biddle
Programming A.R.T : กฤช วิริยะศิริ
mixed & mastered by สุธี แสงเสรีชน

......................................................................

.MV อังศุมาลิน (คู่กรรม) - ณเดชน์ [Official HD]

MV เพลง "อังศุมาลิน"

Vocal : Nadech Kugimiya

Lyrics by Suchada & Vichaya Vatanasapt

Composed & Arranged by Vichaya Vatanasapt

Mixed & Mastered by TPSM @ TPSMSTUDIO, TH 2013

Produced by Hualampong Riddim & M39

เนื้อเพลง (Lyrics)

คงไม่มีทางใช่ไหม
ให้ เธอ ยอมรับใจที่ฉันมี
คำว่ารัก ไม่มีค่าพอ ต่อเหตุผล ใดใด ที่เธอต้องการ
หากว่าเธอยอมรับฟัง
เสียงหัวใจจากฉัน
คำว่ารักเพราะเหตุผลใด ไม่ต้องเข้าใจ เพราะฉันไม่ต้องการ

และทุกคำที่เธอจะฟังต่อจากนี้
คือทุกสิ่งที่ตรงมาจากใจฉัน
เพราะมันคือ ความจริงใจ จากหัวใจ จริงๆ และไม่มีเหตุผลทั้งนั้น

(*)
คำว่ารักของฉัน ถึงเธอไม่รับมันไป
อย่างน้อยฉันก็ได้สุขใจ
ที่เคยได้พบและรักเธอเกินใคร
ฉันนั้นก็พร้อม แม้ต้องตายจากไป
ก็เธอคือ "ดวงตะวัน" ในใจฉันเพียงดวงเดียว
และจะยัง มั่นคง ตราบวันสุดท้าย

(**)
รู้ว่าเธอยังคงลังเลอยู่ใช่ไหม
คงไม่มีคำใดใด ที่ใจจะเรียกร้อง
หากว่าเธอ เพียง จะเข้าใจ
ก็ไม่ต้องการอะไรแล้ว จากวันนี้ (แค่บอกรัก)

และทุกคำที่ ฉันอยากฟังต่อจากนี้
ให้ทั้งหมดตรงมาจากใจเธอได้ไหม
ให้มันคือ ความจริง จากหัวใจจริงๆ และไม่ขอเหตุผลทั้งนั้น

(ซ้ำ *, **)

....................................................................
ผลงานกำกับโดย เรียว - กิตติกร เลียวศิริกุล

"Kobori"

Vocal : ACHI
Concept by Kittikorn Liawsirikun & Suchada Vatanasapt
Lyrics by Yusuke Namikawa
Composed & Arranged by Vichaya Vatanasapt
Mixed & Mastered by TPSM @ TPSMSTUDIO, TH 2013
Produced by Hualampong Riddim & M39

Lyrics

今 ココロに 尋ねてみよう
Ima kokoro ni tazunete miyou
溢れてしまいそうな 想いの訳を
Afurete shimaisouna omoi no wake

鍵をかけ 閉ざしてしまおう
Kagi wo kake tozashitesimaou
もう二度と誰かを傷つけぬように
Mou nidoto dareka wo kizutsukenuyouni

(*)
理性が気持ちを 閉じ込めようとするけど
Risei ga kimochi wo tojikomeyouto surukedo
切ない夜に 私は引き裂かれる
Setsunai yoru ni watashi wa hikisakareru

どんな言葉でも表せない 迷えるココロ
Donna kotoba demo arawasenai mayoeru kokoro
たまには逃げ出してしまいそうになるけど
Tamaniwa nigedashite shimaisouninarukedo
今 この胸の内 全て 打ち明けさせて
Ima kono mune no uchi subete uchiakesasete

今はもう それさえできない
Ima wa mou soresae dekinai
悔むことさえ許されない
Kuyamu koto sae yurusarenai
真っすぐに君と 向き合う勇気ください
Massugu ni kimi to mukiau yuuki kudasai

(Repeat *)
..............................................................................